雷光炎舞 かぐづちKAGUZUCHI Contratar
日本語English繁體中文简体中文한국어ไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaFrançaisEspañolDeutschItalianoРусскийTürkçeالعربية
KAGUZUCHI en el escenario

KAGUZUCHI

Kaleidoscopic Luminous DanceLa danza de todas las luces

Una potencia de fuego abrumadora, la estela vibrante de las llamas y una puesta en escena mágica.
Bajo el nombre de Kagutsuchi, dios del fuego, elevamos “la fuerza de las llamas” a la categoría de arte escénico contemporáneo:
un espectáculo de fuego y luz.

Solicitud de contratación Preguntas frecuentes
1000+funciones en escenario en total
40+espectáculos totalmente en interiores
7 países y regionesdonde hemos actuado en el extranjero
92apariciones y artículos en medios
Performance

Fuego y luz: tres estilos de danza

Construimos cada espectáculo a partir de tres estilos, según el lugar, el clima y las condiciones para el uso de fuego. Como nuestras actuaciones no dependen de las palabras (son no verbales), públicos de cualquier nacionalidad y edad pueden disfrutarlas.

Un artista de pie dentro de un anillo de fuego

FIRE SHOW火炎舞

Líneas de luz trazadas por fuego real, el calor que se siente en las mejillas, el sonido de las llamas cortando el aire. Una danza que apela a los cinco sentidos: es el núcleo de KAGUZUCHI.

Un escenario donde objetos de LED dibujan figuras de luz

LIGHT SHOW雷光舞

Con LED y otros objetos luminosos, creamos colores y formas de brillar que el fuego no puede producir. Se puede realizar en interiores o exteriores, incluso en lugares donde no se permite el uso de fuego.

Un artista haciendo girar un anillo de fuego entre rayos láser

HYBRID SHOW雷光炎舞

Un espectáculo que combina fuego y luz con láser, iluminación y efectos especiales. Con la técnica de nuestros artistas y la danza en grupo, ponemos en escena todo el espacio, desde salones de banquetes hasta estadios.

Performance & ServicesEspectáculos y servicios

Ver más
Un artista danzando a través de un anillo de fuego
ABOUT

Con el nombre del dios del fuego y del resplandor,
una compañía de fuego y luz

“Kaguzuchi” es el nombre del dios del fuego y del resplandor en la mitología japonesa. También se dice que es la raíz de “Kaguya-hime” (la princesa resplandeciente del folclore japonés) y de “kagayaku” (brillar).

Reunimos a artistas activos en Japón y en el extranjero, y combinamos efectos de fuego de creación propia con una cuidadosa planificación de seguridad.
Trabajamos en escenarios al aire libre, grandes instalaciones, interiores de hoteles y rodajes de video.
Activos desde 2003, en 2019 nos constituimos como KAGUZUCHI Co., Ltd.

Más sobre KAGUZUCHI

Why KAGUZUCHI

Por qué nos eligen

Seguridad desde el diseño

Gestionamos el combustible, los objetos y el personal según procedimientos establecidos, y mantenemos una distancia de seguridad de 6 m entre las llamas y el público. Si lo desea, también podemos proteger el suelo con lonas ignífugas y contratar un seguro de responsabilidad civil (funciones en Japón; cobertura por daños personales de hasta 1000 millones de JPY), ambos con costo adicional.

Una puesta en escena adaptada a sus condiciones

Si cambian el clima o el lugar, podemos pasar de un espectáculo de fuego a uno de luz. Para el uso de fuego en interiores, preparamos toda la documentación necesaria para la solicitud ante el cuerpo de bomberos local.

Escenarios de cualquier escala

Trabajamos desde salones de banquetes de hotel (a partir de 3 artistas) hasta domos y estadios, escenarios de 80 m de ancho y grandes producciones que iluminan con fuego 600 m de litoral.

Videos

Videos recientes

Ver videos en nuestro canal de YouTube

Ir a nuestro canal de YouTube

Works

Actuaciones destacadas

En el extranjero

  • Gran Premio de Singapur de Fórmula 1 2022
  • STAR ISLAND SINGAPORE 2019-2020 (Marina Bay)
  • Evento del Día Nacional de Arabia Saudita en Yeda
  • Taiwan International FIREMOSA Festival (Taiwán), actuación por invitación (octubre de 2026)

Grandes eventos y deportes

  • STAR ISLAND, espectáculo futurista de fuegos artificiales: dirección escénica y actuación
  • Tokyo Yakult Swallows: ceremonia del partido inaugural de la temporada
  • SoftBank Hawks “Taka no Saiten” (Festival de los Hawks); Seibu Lions
  • Relevo de la antorcha olímpica de Tokio 2020: acompañamos el relevo durante 121 días

Hoteles y empresas

  • Espectáculo de fuego en interiores en el Peacock Room del Imperial Hotel Tokyo
  • Hilton Hiroshima, Hilton Tokyo
  • Evento de cuenta regresiva en The Prince Park Tower Tokyo
  • Pure//Accelerate Japan 2022

Televisión, anuncios y videoclips

  • Zojirushi: anuncio de TV de la arrocera “Embudaki”
  • Anuncios de TV de Yakult “Tough-Man” y Umamusume
  • Panasonic VIERA: video de demostración oficial
  • Nippon TV: programa de variedades “Sekai no Hate Made Itte Q!”, entre otros

Ver toda nuestra trayectoria

For Event Organizers

Para organizadores de eventos

En videos de menos de un minuto respondemos a las preguntas que suelen plantearse antes de contratar (en japonés, inglés, chino y francés).

Q.01¿Qué pasa si cambian el clima o el lugar?Ver la respuesta → Q.02¿Pueden actuar en eventos en interiores?Ver la respuesta → Q.03¿Qué preparativos hacen antes de la función?Ver la respuesta → Q.04¿Pueden adaptarse al tamaño y la escala del lugar?Ver la respuesta → Q.05¿Cómo se usa fuego real en interiores?Ver la respuesta →

Documentación para su evaluación

Resumen ejecutivo y rider técnico (en inglés)Abrir Espectáculos de fuego en interiores y lugares con prohibición de fuego (trámite con los bomberos) (en japonés)Abrir Casos de grandes producciones (en inglés)Abrir
Blog

Blog y novedades

Leer las últimas entradas del blog

Ver todas las entradas del blog

Schedule

Agenda y funciones recientes

  • Taiwan International FIREMOSA Festival, Tainan (Taiwán), actuación por invitaciónPróximamente
  • Evento corporativo en TokioPróximamente
  • 50.º Festival del Lago Numazawa, Kaneyama, Oku-Aizu (Fukushima)
  • Evento de un congreso internacional, ciudad de Niigata (Niigata)
  • STAR ISLAND en el Odaiba Marine Park: dirección escénica y actuación
  • Espectáculo de fuego en interiores en el Hilton Hiroshima
Contact

Contrataciones y presupuestos

Si nos indica los cuatro datos siguientes, nos resultará más fácil proponerle un programa concreto. Basta con lo que sepa hasta ahora.

Fecha del eventoFechas y horarios posibles
Nombre del lugarInterior o exterior
Fotos del lugarQue muestren la zona del escenario
Medidas del escenarioAncho, fondo y altura del techo
Ir al formulario de contacto Ver primero las preguntas frecuentes